Blog  ·  Historia

El Capitán Morgan y Casco Viejo — La Verdadera Historia de Henry Morgan

Por Casco Viejo Tours  ·  8 min de lectura

¿Quién fue Henry Morgan?

Henry Morgan nació en Gales hacia 1635, llegó al Caribe de joven — posiblemente como sirviente contratado, posiblemente como soldado — y a sus treinta años se había convertido en el corsario más temido del hemisferio occidental. No era, técnicamente, un pirata. Poseía cartas de marca de la Corona inglesa que lo autorizaban a atacar barcos y asentamientos españoles. La distinción legal entre corsario y pirata era, en la práctica, tan delgada que resultaba casi transparente.

Morgan operaba desde Port Royal, Jamaica, la ciudad más notorious del mundo atlántico del siglo XVII — un lugar de riqueza extraordinaria, violencia extraordinaria y una economía construida casi íntegramente sobre el saqueo de las posesiones coloniales españolas. Desde allí ejecutó una serie de asaltos de audacia creciente: Portobelo en 1668, Maracaibo en 1669, y luego, en 1671, el asalto más ambicioso y destructivo de su carrera.

Henry Morgan — Fechas Clave

Nacimiento: h. 1635, Gales  ·  Fallecimiento: 1688, Jamaica  ·  Asalto a Ciudad de Panamá: enero de 1671  ·  Título de caballero: 1674  ·  Teniente Gobernador de Jamaica: 1674–1683. Morgan no fue ahorcado como pirata — murió en su cama, adinerado, con aproximadamente 53 años.

El asalto de 1671 a Panamá Viejo

En diciembre de 1670, Henry Morgan reunió la mayor flota corsaria jamás convocada en el Caribe: aproximadamente 1.800 hombres, 36 barcos y suficiente poder de fuego para tomar una ciudad amurallada. Su objetivo era Panamá Viejo — Panamá la Vieja — la ciudad de Panamá original, fundada en 1519 en la costa pacífica del istmo. Era la ciudad más rica de las Américas. Todo el oro y la plata de las minas del Perú pasaban por aquí de camino a España. Morgan lo sabía. Ese era el punto.

La flota cruzó el Caribe, tomó por asalto la fortaleza de San Lorenzo en la costa atlántica y marchó por tierra a través de la selva — nueve días, entre pantanos y bosques tropicales, con emboscadas repetidas de fuerzas españolas y combatientes indígenas aliados con la Corona. Cuando los hombres de Morgan llegaron a la llanura del Pacífico, estaban famélicos. Varios cientos habían muerto en el trayecto. Los supervivientes estaban furiosos.

El gobernador español intentó defender la ciudad con una fuerza de caballería y una manada de toros, que arreó hacia las líneas inglesas esperando romper su formación. Los toros se dieron la vuelta. La caballería cargó de todas formas. Los españoles fueron derrotados en menos de tres horas. Los hombres de Morgan entraron en Ciudad de Panamá el 28 de enero de 1671.

Lo que siguió no fue el saqueo ordenado que esperaban los hombres de Morgan. La ciudad había sido incendiada — si por los españoles en retirada o por las propias fuerzas de Morgan es algo que los historiadores siguen debatiendo — y ardió durante cuatro días. Cuando el humo se disipó, la ciudad más rica de las Américas era escombros y cenizas. Los hombres de Morgan encontraron mucho menos oro del que esperaban: los españoles habían cargado gran parte de la riqueza de la ciudad en barcos y la habían trasladado costa abajo antes del ataque. Los soldados recibieron una miseria por nueve días de infierno en la jungla. El propio Morgan estaba furioso. Varios de sus propios oficiales lo acusaron de ocultar el oro faltante.

Lo que ocurrió después del asalto

Morgan regresó a Jamaica con 175 cargas de mulas de botín y varios cientos de prisioneros. El botín fue decepcionante en relación con la escala de la operación, pero la destrucción de Ciudad de Panamá envió un mensaje por todo el Caribe: ninguna ciudad estaba fuera del alcance.

El asalto se produjo en el peor momento político posible. Inglaterra y España habían firmado el Tratado de Madrid en 1670 — semanas antes de que la flota de Morgan zarpara — poniendo fin oficialmente a los ataques ingleses sancionados contra territorio español. Morgan había cometido, técnicamente, un acto de guerra. Fue arrestado y trasladado a Londres en 1672 para enfrentar cargos.

Nunca fue juzgado. En cambio, fue agasajado por la sociedad inglesa, recibido en audiencia por el rey Carlos II y finalmente nombrado caballero en 1674. Regresó a Jamaica como su Teniente Gobernador. El corsario más audaz del Caribe terminó sus días como figura del establishment, supervisando el procesamiento de verdaderos piratas desde la comodidad de una casa de gobierno en Port Royal.

Por qué se construyó Casco Viejo — y qué tiene que ver con Morgan

Las ruinas de Panamá Viejo todavía se alzan 8 kilómetros al este de la Ciudad de Panamá moderna — puede visitarlas hoy, caminar por la torre de la catedral que saquearon los hombres de Morgan, y contemplar la bahía a la que huyeron los barcos españoles. Son extraordinarias. Pero la ciudad nunca fue reconstruida en ese lugar.

En 1673, el gobierno colonial español trasladó lo que quedaba de Ciudad de Panamá a una estrecha península dos kilómetros al suroeste. El lugar fue elegido por una única razón: la defensa. La península estaba naturalmente protegida en tres lados por el agua, y un macizo muro de piedra — la muralla — fue construido en su único acceso terrestre. La ciudad que creció en esta península fue diseñada desde sus cimientos para resistir un segundo Henry Morgan. Es esta ciudad — rodeada de agua, construida sobre piedra colonial española — a la que hoy llamamos Casco Viejo.

Los gruesos muros que bordean cada calle del barrio histórico, el muro del mar en la Plaza de Francia donde los calabozos están tallados en la roca, las torres que se elevan sobre las azoteas a intervalos irregulares — todo ello es una respuesta arquitectónica directa a un pirata galés y tres horas de batalla en una mañana de enero de 1671. Casco Viejo existe gracias a Henry Morgan.

Visitar Panamá Viejo: Las ruinas de la ciudad original quedan a 15 minutos en Uber desde Casco Viejo. El sitio Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO incluye la torre de la catedral, las calles originales y un pequeño pero excelente museo. Calcule 2 horas. Entrada aproximadamente $6 USD. Lea nuestra guía completa: Ruinas de Panamá Viejo — Visitando la Ciudad de Panamá Original.

La conexión con el ron Captain Morgan

El ron Captain Morgan fue creado en Jamaica en 1944 por la compañía Seagram, que adquirió una destilería jamaicana y nombró su producto estrella con el nombre del personaje histórico jamaicano más famoso — Henry Morgan. La marca eligió bien. La imagen de Morgan (el descaro, el corsarismo, el legendario exceso) encajaba perfectamente con lo que una marca de ron quería proyectar a mediados del siglo XX.

La icónica etiqueta — Morgan con un abrigo rojo, una bota apoyada en un barril, la espada al cinto — es un retrato romantizado sin base histórica. No existe ningún retrato contemporáneo de Morgan. La etiqueta es una composición de lo que el marketing de los años cuarenta pensaba que debía parecer un pirata, montada libremente en torno a un nombre histórico. El propio Morgan, según la mayoría de los testimonios contemporáneos, era fornido, bebedor empedernido y nada especialmente glamoroso — un comandante militar más que un aventurero de capa y espada.

La ironía es significativa: la marca de ron que lleva su nombre no es panameña sino jamaicana — la isla desde la que operaba, no la ciudad que destruyó. Panamá tiene su propia tradición ronera, centrada en Ron Abuelo y Carta Vieja, ambos producidos en la península de Azuero a partir de caña de azúcar cultivada en una de las mejores regiones agrícolas de Centroamérica. Si quiere beber ron con una conexión real con la tierra del país que Morgan saqueó, beba esos — no la botella de marca con su nombre.

Dónde vivir la historia hoy

El propio Casco Viejo es el mejor monumento a lo que Morgan puso en marcha. Pero varios lugares concretos conectan directamente con la historia:

  • Ruinas de Panamá Viejo — el lugar que Morgan incendió. La torre de la catedral, las calles originales, el pequeño museo. Lea nuestra guía completa.
  • Plaza de Francia — en Casco Viejo, en la punta de la península, esta plaza conmemora la era francesa del canal pero se asienta sobre el muro del mar que los españoles construyeron tras el asalto de Morgan. Las bóvedas que hay debajo eran calabozos. La vista sobre el agua hacia el canal es exactamente lo que vieron los fundadores de la ciudad cuando eligieron esta península.
  • La Muralla — la muralla original de la ciudad. Quedan secciones en la Puerta de Tierra, la entrada principal a la península que la muralla fue construida para defender. Pida a su guía que le muestre la mampostería original.
  • Iglesia de San José — alberga el famoso Altar de Oro. Según la leyenda local, el altar fue pintado de negro por los sacerdotes para disfrazar su valor cuando las fuerzas de Morgan se aproximaban. Si la historia es cierta es incierto; el altar es magnífico de todas formas.
  • Nuestro tour de historia colonial — nuestros guías cuentan la historia completa de Morgan en el tour histórico colonial, incluyendo detalles poco conocidos que no aparecen en las guías de viaje.

Camine por las calles donde Morgan hizo historia

Nuestro tour colonial cuenta la historia completa de Casco Viejo — desde el asalto de 1671 que creó la ciudad hasta la declaración UNESCO que la salvó. Grupos pequeños, guías locales, dos horas.

Reservar el Tour Colonial →